ruffle (someone's) calm

Translations
нарушить (чьё-то) спокойствие
The unexpected news ruffled his calm demeanor.
Неожиданные новости нарушили его спокойствие.